Categoría

EMBAJADOR ESPAÑOL DESPIDE A JÓVENES BOLIVIANAS QUE HARÁN LA RUTA QUETZAL

19 de junio, 2013

La Paz, 18 jun (EFE).- El embajador de España en Bolivia, Ángel Vázquez, despidió hoy a las dos jóvenes de este país seleccionadas para participar en la XXVIII edición de la Ruta Quetzal BBVA, una “bella aventura” que este año recordará el quinto centenario del descubrimiento del Pacífico por Vasco Núñez de Balboa.

Las participantes bolivianas, Andrea Carmiña Rodríguez y Lucía Descarpontriez, partirán esta misma noche hacia Panamá para comenzar un periplo que junto a 223 jóvenes de 53 países las llevará por tierras de Panamá, España y Bélgica, bajo el lema “De la selva del Darién a la Europa de Carlos V”.

Muy emocionadas y “ansiosas” por iniciar el viaje, las estudiantes de 16 años recibieron del embajador los pasajes de avión y las mochilas con todo lo necesario para participar en la expedición, durante la cual ejercerán de “embajadoras de su país”, según les dijo Vázquez.

La paceña Andrea Carmiña Rodríguez fue seleccionada por los trabajos “Nuwedi, hacia el corazón del Darién”, un cuento, y el proyecto de emprendimiento social titulado “Programa radial: la adolescencia, una época de oportunidades”.

Mientras, Lucía Descarpontriez, de Santa Cruz, irá a la Ruta Quetzal gracias al cuento “El vuelo del trogón” y al trabajo “Atrévete a soñar: leer te hace libre y te permite soñar”.

Las jóvenes recibieron este martes el apoyo y los consejos de Alcides Yesid Vásquez, uno de los participantes bolivianos de la pasada edición de la Ruta.

“Es una experiencia que cambia tu vida y tu forma de ver las cosas. Te abre a otras realidades”, aseguró Vásquez, quien destacó el “espíritu de cooperación iberoamericana” que se genera entre los participantes.

“Por mucho que la historia nos quiera separar, todos somos americanos”, aseveró el joven.

El programa de la Ruta Quetzal 2013 es auspiciado por la Secretaría de Estado española para Iberoamérica con el patrocinio del Grupo Financiero BBVA, la Universidad Complutense de Madrid y el Canal de Isabel II.

Liderada por el periodista y explorador Miguel de la Quadra-Salcedo, la Ruta es, según sus organizadores, una de las grandes apuestas de España para impulsar la comunidad iberoamericana a través del mejor conocimiento y comprensión mutua de los lazos históricos, humanos y culturales que unen a sus miembros. EFE

¿CÓMO NEUTRALIZAR EL IMPACTO DE LA FALTA DE REGISTRO CIVIL EN LOS NIVELES DE ESCOLARIDAD?

14 de junio, 2013

El registro de nacimiento es el primer paso hacia la inclusión social, ya que constituye el reconocimiento oficial de la llegada de un niño al mundo y establece su existencia conforme a la ley. Las personas que no poseen un certificado de nacimiento corren el riesgo de quedar excluidas de por vida de una serie de beneficios y derechos, entre los que figuran el acceso a servicios de salud, las transferencias condicionadas de efectivo y las pensiones.

La literatura económica por lo general no se ha ocupado de los vínculos existentes entre el registro de nacimiento y el desarrollo, pero en un estudio reciente del BID se explica la manera en que este hecho contribuye a perpetuar la pobreza y se proponen soluciones al problema.

Según un riguroso estudio econométrico con datos de encuestas de hogares de la República Dominicana, no poseer registro de nacimiento se traduce también en niveles educativos más bajos. Si bien la falta de este documento de identidad no incide en las posibilidades de ingreso a la escuela —gracias a la existencia de leyes que aseguran el acceso universal a la educación—, sí reduce las tasas de culminación de estudios primarios y el número de grados o años de educación finalizados.

Las probabilidades de avanzar al segundo ciclo de la escuela primaria disminuyen en 22 puntos porcentuales, como mínimo, para los jóvenes de entre 11 y 18 años de edad que carecen de registro de nacimiento, en comparación con aquellos que sí lo tienen. Además, el nivel educativo general disminuye en por lo menos en medio grado para los jóvenes de entre 7 y 18 años. En el informe se señala que una de las razones principales por las que los niños no continúan sus estudios es que carecen del certificado de nacimiento exigido para que su escuela emita un diploma, pues tal documento se solicita a la hora de matricularse en niveles educativos superiores.

¿Qué puede indicar el estudio de la República Dominicana sobre resto de América Latina?

Aunque en promedio, solo uno de cada diez niños menores de cinco años en la región se encuentra indocumentado —un nivel significativamente inferior al de otras regiones en desarrollo del mundo—, en el estudio aludido se señala que la falta de certificado de nacimiento tiene importantes efectos perjudiciales en el desarrollo porque, al traducirse en una menor escolaridad, también conlleva menores oportunidades de empleo y un mayor riesgo de pobreza.

Las pruebas presentadas en el estudio demuestran que la distancia a la oficina más cercana de registro civil puede ser un impedimento para reportar legalmente los nacimientos, razón por la cual es esencial que en la región se conciban formas innovadoras de llegar hasta los indocumentados.

En tal sentido, también es necesario que las oficinas de registro civil y las escuelas trabajen en estrecha colaboración con el fin de asegurar que los estudiantes indocumentados que se inscriban en el sistema educativo también puedan obtener un certificado de nacimiento. Es un pequeño precio el que hay que pagar ahora para ayudar a que estos niños tengan las oportunidades básicas de aprender y ganarse la vida en el futuro.
FUENTE: Banco Interamericano de Desarrollo ( BID )

MAS DE 300 JURISTAS ASISTIERON AL I CONGRESO SOBRE ” SEGURIDAD JURIDICA Y DEMOCRACIA EN IBEROAMÉRICA “ 

12 de junio, 2013

Girona, 3 jun (EFE).- El Príncipe Felipe, inauguró la semana pasada el I Congreso sobre “Seguridad Jurídica y Democracia en Iberoamérica  ”  junto al ministro de Justicia, Alberto Ruiz-Gallardón, y a la presidenta de la Corte Suprema de Colombia, Ruth Marina Díaz Rueda.

Don Felipe ha recordado en su discurso de inauguración que los destinatarios de la seguridad jurídica son los ciudadanos, pero también “los inversores, las empresas multinacionales, los organismos multilaterales y la comunidad internacional en su conjunto”, precisó que “la seguridad jurídica es importante para la educación de los ciudadanos, la cualificación de empresarios, trabajadores y capital financiero”  y  se “encuentra ligada a la consolidación de los regímenes democráticos, al Estado de Derecho y a la erradicación de los desequilibrios y las injusticias”, aseveró en la cita que concluye el próximo miércoles.

Posteriormente, Alberto Ruiz-Gallardón ha elogiado la consolidación del Estado de derecho alcanzada en España a través de la Constitución, “bajo el impulso de la Corona”, y ha indicado que “esa conquista requiere, ya sea en España o cualquier país del mundo, un escrupuloso respeto a las reglas de juego, que pueden ser debatidas, pero no violentadas o modificadas unilateralmente”.

Esa experiencia es la que, ahora, España, como siempre, pone a plena disposición de todos los países de Iberoamérica que, como nosotros, están dispuestos a recorrer un camino de paz, progreso y libertad, resultado de la seguridad jurídica que proporciona convivir en democracia”, ha puntualizado Ruiz-Gallardón.

La presidenta de la Corte Suprema de Colombia, Ruth Marina Díaz Rueda, ha subrayado en su intervención que “la seguridad jurídica se manifiesta como uno de los valores de mayor trascendencia en la organización de los estados, pues garantiza la estabilidad institucional y la vigencia del orden jurídico” .

El presidente del Tribunal Supremo y del Consejo General del Poder Judicial, Gonzalo Moliner, ha asistido también a la inauguración del congreso y ha señalado la importancia de que exista “certeza” de las normas y “previsibilidad de su aplicación”.

El conseller de Justicia de la Generalitat de Cataluña, Germà Gordó, hablo sobre la necesidad de buscar ” espacios de reflexión ”

Más de trescientos juristas iberoamericanos asistieron al Congreso  bienal  que pretende ser punto de encuentro de todos los juristas iberoamericanos  y establecer una serie de indicadores que permitan medir la garantía jurídica que ofrece la legislación de cada país.

El encuentro, organizado por el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) y la Cátedra de Cultura Jurídica de la Universidad de Girona, contó entre los patrocinadores, además de con la Fundación CODERE, con relevantes entidades públicas como el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación, el Ministerio de Justicia y el Consejo General de la Abogacía españoles; la Secretaría de Gobernación y el Tribunal Electoral mejicanos, así como la Generalitat de Cataluña y el Ayuntamiento de Girona, junto a otras entidades privadas como Repsol, Telefónica, la editorial Marcial Pons, Fundación Agbar, Fundación Abertis y la Fundación Obra Social “La Caixa”, entre otros colaboradores. 

Contó , también,   con la presencia de destacadas autoridades como el secretario general iberoamericano , Enrique Iglesias y los expresidentes español, dominicano y brasileño, José Luis Rodríguez Zapatero, Leonel Antonio Fernández y Luiz Inácio Lula da Silva, respectivamente, este último a través de videoconferencia. 

FUENTE: EFE

Los registradores de España y los gestores administrativos firman un convenio que facilita la compraventa de inmuebles en Portugal y España por ciudadanos extranjeros de modo telematico

11 de junio, 2013

El  decano del Colegio de Registradores de la Propiedad, Bienes Muebles y Mercantiles de España, Alfonso Candau Pérez, y el presidente del Consejo General de Gestores Administrativos de España, Ángel Pons Ariño, han firmado un convenio de colaboración por el que estos últimos podrán realizar gestiones íntegramente telemáticas en materia de compraventa de inmuebles en España y Portugal.

Se podrá formalizar porque la Asociación Europea de Registros de la Propiedad -ELRA-, auspicia el proyecto  NETPRO que consiste en una agencia virtual diseñada para la intermediación electrónica en el tráfico inmobiliario transfronterizo europeo.

Mediante ésta, se ponen en contacto profesionales del derecho que autorizan documentos públicos de distintos países europeos con profesionales de la gestión documental, en España, Gestores Administrativos, cuyos despachos radiquen en donde se encuentren situados los inmuebles.

Con este Convenio, el profesional extranjero autor del documento auténtico que necesite contratar los servicios de un Gestor Administrativo en España dirigirá su petición a través de NETPRO, indicando el trámite a realizar en España y podrá elegir el Gestor con el que desea contactar mediante su selección en un mapa integrado en la web de NETPRO.

Con ello, se pretende cumplimentar, del modo más eficiente, todos los requisitos legales y administrativos relacionados con la obtención de información, presentación e inscripción de documentos en los Registros de la Propiedad y la tramitación ante otras administraciones, de documentos formalizados en el extranjero.

El fin de este acuerdo, según han informado ambas organizaciones, es el de facilitar la realización de trámites a compradores extranjeros y evitar desplazamientos costosos e inútiles. 

Asimismo, esta innovación se complementa con la medida de conceder la residencia en España a los compradores de inmuebles por un valor superior a 500.000 euros, incluida en la Ley de Emprendedores que fue aprobada por el Consejo de Ministros el pasado mes de mayo.

Reactivación del Mercado Inmobiliario

Ángel Pons Ariño, presidente del Consejo General de Gestores Administrativos, asegura que el convenio va a reactivar de manera importante la compraventa de inmuebles, y van a ser las zonas costeras españolas, especialmente las de Andalucía, las  de Levante, Cataluña, Canarias y Baleares las más beneficiadas. 

Los 6.000 despachos de Gestores Administrativos asesoran a personas físicas, autónomos, pymes y empresas y desarrollan los convenios firmados con las diferentes Administraciones en todos los temas relacionados con Hacienda, Seguridad Social, Tráfico, Registros y en general cualquier trámite con las Administraciones.

LA AYUDA DE REPÚBLICA DOMINICANA A REFORESTAR HAITÍ ( ISLA HISPANIOLA ) Y…

11 de junio, 2013

06-06-2013.Juana Méndez, Haití. El presidente Danilo Medina puso a disposición del Gobierno haitiano la red de viveros que de la República Dominicana para reforestar el vecino país, cuyos bosques han sido destruidos en un 98%.

El presidente dominicano asumió ese compromiso para contribuir al logro de la meta de su homólogo Michel Martelly, de aumentar la cobertura boscosa de esa nación de 2% a 4% en los próximos tres años.

A propósito de conmemorarse ayer el Día Internacional del Medio Ambiente, ambos mandatarios dejaron oficialmente iniciado un plan binacional de reforestación en un acto celebrado en el Centro de Producción de Plántulas de la localidad haitiana de Dosmond, vivero que ha producido un millón doscientos mil plantas desde el mes mayo a la fecha.

Medina informó que 44 brigadas de reforestación operan en toda la frontera y que según cifras del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ya han sido sembrados más de seis millones de plantas en las provincias circundantes a la deprimida zona.

Llamó al pueblo haitiano y al dominicano a colaborar en el plan de reforestación y hacer conciencia de la gravedad de la amenaza que tiene la isla Hispaniola si no se actúa ahora, porque tanto él como Martelly son “dos aves de paso” que culminan sus respectivos mandatos en el 2016.

 “De nada sirve que el presidente Martelly y quien les habla decidamos que hay que reforestar la isla Hispaniola, si los ciudadanos no actuamos en función de esa escala de valores. Primero, razonar; segundo, evaluar; tercero actuar y cuarto participar”, expresó Medina.

Acciones decididas

El jefe de Estado dominicano afirmó que en la protección del medio ambiente se requiere de acciones decididas y de una férrea voluntad, porque de lo contrario todo quedará en consignas.

Mientras que Martelly calificó la situación medioambiental en ese país como deplorable y lamentable, razón por la cual -dijo- aumentan las amenazas de desastres ecológicos. “Estoy consciente de que la causa de la degradación del medio ambiente es la deforestación que hay aquí”, dijo. 

Sin embargo, manifestó que una muestra del trabajo que realizan para recuperar la vegetación, es que en lo que va de 2013, en Haití han sido plantados 400 mil árboles.

En la actividad, dos grupos de estudiantes dominicanos y haitianos se comprometieron a apoyar a ambos países en el proceso de reforestación. Tras lamentar la situación que heredaron, intercambiaron banderas en señal de apoyo común a la iniciativa.

Luego de la ceremonia, ambos mandatarios, acompañados de sus respectivas delegaciones compartieron un almuerzo, plantaron un árbol de Caoba cada uno y supervisaron la ribera del río Masacre.

Presidente inaugura vivero Los Gajitos

Sabaneta, San Juan. Con motivo  de conmemorarse el Día Mundial del Medio Ambiente, el presidente Danilo Medina, dejó en funcionamiento el vivero Los Gajitos, ubicado en este distrito municipal de la provincia San Juan.

Al hablar en el acto, el ministro de Medio Ambiente, Bautista Rojas Gómez, indicó que el vivero forma parte de un programa de acciones para garantizar la protección de las cuencas hidrográficas y la recuperación de los recursos forestales. “Para el año en curso, teníamos previsto plantar 11 millones de árboles”, dijo. (elcaribe.com.do)

LA MIRADA DEL AVE FENIX “EX CINERIBUS NASCITUR ” ( DE LAS CENIZAS RESURGIREMOS )

10 de junio, 2013

Con toda seguridad la mirada de los descubridores,exploradores, investigadores, artistas, deportistas, refleja el brillo propio de la emoción , la satisfacción , recuerdo de los duros pasos dados hasta alcanzar el reto, hazaña ó descubrimiento.

Han transcurrido meses ,incluso pocos días, horas, segundos, según el calendario cósmico, desde que todo parecía perdido, la tripulación estaba agotada , el investigador desorientado , la mirada del artista se nublaba por el infortunio y desgracia de comprobar que nadie entendía ni miraba sus obras , la esperanza del deportista se esfumaba en una jugada , el escaso combustible y oxígeno ponía en peligro la vida del Astronauta.

En ese instante crucial , milésima de segundo, hora .. ¿ que hacer? se preguntaban muchos, ¿ tanto esfuerzo merece la pena? se cuestionan otros….

Y de la rápida intuición, esfuerzo, plus, fe , mística surgieron las expresiones: ¡ Eureka ¡ ¡ por fin ¡ ¡ Aleluya ¡ ¡ ya era hora ¡ ¡ Misión Cumplida !… y una mirada nueva , llena de esperanza : la visión del Ave Fenix que busca siempre resurgir de las cenizas provocadas por el fulminante rayo inesperado que “carbonizó”, “paralizo” nuestras vidas en medio de la tormenta.

Algunos países intentan reflejar una ilusionante mirada, tarea difícil, en los lemas insertados en los escudos de su bandera . La brasileña recoge el lema “Orden y Progreso” , la colombiana “Ley y Orden”, la española “plus ultra” ( más allá ), la chilena “Por la Razón o la Fuerza” , la canadiense “A Mari Usque Ad Mare” ( De mar a mar ) , la de república dominicana “ Dios, Patria y Libertad “, la peruana “ Firme y Feliz por la unión”, la suiza “Unus pro omnibus, omnes pro uno” del latín: “Uno para todos y todos para uno”, la turca : “Yurtta Barış, Dünyada Barış”, del turco: “Paz en casa, paz en el mundo”, la del Reino Unido «Dieu et mon droit” del francés, “Dios y mi derecho”
…y así sucesivamente.

Algunas banderas no tienen lema , lo que no quiere decir que representen con fidelidad la gran personalidad e historia del país respectivo . Sus dibujos, colores , barras , estrellas, símbolos así lo acreditan.

En la actualidad el lema del escudo de Haití es “l`Union Fait La Force “ ( La Unión hace la Fuerza), pero el acuñado, hace años, recordaba la mirada legendaria , inmortal e incombustible del Ave Fenix “ ex cineribus nascitur” ( De las cenizas resurgiremos ). Una mirada con luz propia que no deja de enfocar con esperanza e ilusión el futuro a pesar de los duros reveses de la vida, especialmente para dicho país.

Filósofos y pensadores como Heródoto, Plinio el Viejo, Séneca, Ovidio y Pablo de Tarso entre otros, incluso del Papa Clemente de Roma estudiaron esta mirada en sus textos como símbolo de renacimiento físico pero también espiritual. Entendieron que gracias a la fidelidad del Ave al precepto divino de no comer el fruto prohibido, le fue dado el premio de la inmortalidad, el poder curativo de sus lágrimas y una increíble fuerza.

Su misión sería transmitir todo el saber que acumuló desde el origen de los tiempos, en el Paraíso, ayudando a los hombres en la búsqueda del conocimiento.

Este mito se extendió por toda Grecia, donde le dieron el nombre de Phoenicoperus, e influyeron sobre los primeros cristianos, quienes tomaron esta Ave como un símbolo viviente de la resurrección y la inmortalidad.

El Papa Clemente de Roma, tercer sucesor del trono de San Pedro, a finales del siglo I menciona en la “Epístola a los Corintios” que existe un ave llamada fénix, que vive 500 años y cuando muere engendra una larva que crece de la propia criatura muerta.
Según Ovidio, tres días después de haber muerto el ave resurge de sus cenizas y cuando se encuentra lo suficientemente fuerte, lleva el cadáver de su progenitor a Heliópolis, en Egipto, y lo deposita en el Templo del Sol. En el antiguo Egipto se consideraba esta ave como símbolo de la esperanza, porque representaba lo que nunca debe perder el ser humano. Simbolizaba también el sol, que muere por la noche y renace al día siguiente. Se creía que habitaba los desiertos de Libia y Etiopía, donde era considerado un animal fabuloso, un semidiós.

El Ave Fénix es conocida en otras culturas como la china, la japonesa, la rusa, la hindú, incluso en la cultura norteamericana. También era conocida por los aztecas, los mayas y los toltecas. La tradición judía cuenta la leyenda del chol, único animal que resistió la tentación de comer del fruto prohibido y, justamente por eso, le fue otorgada la vida eterna.

Quizá es esa mirada inundada de renovada ilusión , años de esfuerzo, que observa toda obra humana como inacabada, imperfecta es la que traspasa las barreras del tiempo-espacio, alcanza sueños imposibles , despeja fórmulas e incógnitas complicadas y nos ayuda a todos a dar los primeros pasos no sólo como seres humanos, sino como un Homo Cosmicus “ Hombre del Cosmos” que desea siempre su armonía con todos los elementos de la naturaleza e ir descubriendo , paso a paso, los secretos del Universo.

LOS ESCUDOS HUMANOS Y…

8 de junio, 2013

Marinero , ¿ Y para que necesitamos ver un rayo ?

Si lo ves y buscas refugio, a tu espíritu le gusta la prudencia , cautela….

Si cuentas 1,2,3 hasta oír el trueno, tu espíritu opta por la lógica , racionalidad de las leyes de la naturaleza…

Si deseas aprovechar la intensa energía del rayo, tu espíritu investiga , explora las leyes de la física …

Si conoces su causa y efectos tenéis un espíritu estudioso…

Si pretendes fotografiarlo, vuestro espíritu  ama el arte y la naturaleza. 

Y si elaboras una teoría sobre el origen del universo …te encuentras ante el espíritu de  Albert  Einstein…un genio

¿Y que espíritu os gusta más ?

Aquél que busca siempre la cooperación, seguridad y colaboración para  evitar daños al medio ambiente  y en los seres humanos , mediante la utilización de buenas leyes , estaciones espaciales, paneles ambientales….o incluso instalando un pararrayos. 

Pues nunca tendré roca, tronco, rama, hoja, agua, tierra que forme un parque, reserva natural…pero siempre necesitaré respirar la pureza de sus aires, con independencia del lugar del mundo en que se encuentren.

LA NAVE ” ALBERT EINSTEIN ” DESPEGÓ RUMBO A LA ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL (ISS)

8 de junio, 2013

Cuando disfrutamos en la vida diaria de los adelantos ( ordenadores, móviles, coches, … ) que la tecnología proporciona no pensamos, normalmente, donde se encuentra su campo de pruebas. 

Uno de ellos, no el único, hay que buscarlo en la ingeniería aerospacial. Han  transcurrido aproximadamente 44 años de aquel 21 de julio de 1969  a las 3: 56 : 20 horas cuando el Astronauta estadounidense Neil Armstrong pronunciaba la famosa frase famosa:

” Es un paso pequeño para un hombre , pero un gran salto para la humanidad ” .

El hombre llegaba a la Luna por primera vez y con esta genial , descriptiva frase la exploración y conquista del espacio se convertía en unos de los desafíos mas grandes y excitantes emprendidos por el hombre, y la  más audaz en la historia de la exploración espacial.

Así las cosas en  1984 el Gobierno de los Estados Unidos   dio los siguientes pasos : programa para la construcción de una estación espacial, admitir su construcción en 1988 y  el 20 de noviembre de1998 se instaló el primer componente de la ISS , un Módulo de carga y de control que se situó a 350 kilómetros de la Tierra . Desde noviembre de 2000 hasta abril de 2003 acoge tripulaciones internacionales formadas por tres astronautas .

Estos equipos permanecen cinco o siete meses en el espacio y, transcurrido ese tiempo, son relevados por nuevas dotaciones .

Las dimensiones de la Estación Internacional (ISS)  son espectaculares . Su tamaño es similar a un campo de fútbol. La anchura de las placas solares es de aproximadamente 107 metros , y la estación tiene una longitud de 80 metros y un peso de 450 toneladas La Estación Espacial Internacional ( ISS ) es el proyecto más ambicioso  de la historia de la humanidad que cuenta con el apoyo de la NASA, RUSIA, JAPÓN, CANADÁ, BRASIL Y LA AGENCIA ESPACIAL EUROPEA ( ESA ). 

El martes 12 de febrero de 2008, el módulo Columbus, de 12,8 toneladas, descargó del trasbordador por medio de un brazo robótico perteneciente a la EEI. El brazo fue operado por el astronauta Leland Melvin, un ex jugador profesional de fútbol americano de EE.UU. El director del Programa Espacial Europeo para la EEI, Alan Thirkettle, expresó su satisfacción con la operación.

“Es otro gran día para la Agencia Espacial Europea, otro gran día para la industria europea y para el continente en general”, dijo Thirkettle.

Cumpliendo el compromiso adquirido como pago a la NASA por el uso de la Estación Espacial Internacional (EEI) con el módulo Columbus, la Agencia Espacial Europea (ESA) ha construido una nave de carga que se lanzó ayer al espacio y se acoplará a la EEI el 15 de junio. Este cuarto Vehículo Automatizado de Transferencia (ATV) tendrá cinco funciones: transportar equipos y suministros, llenar los tanques de combustible de la EEI, ponerla en su órbita, servir  como módulo habitable y desintegrar la basura generada en la EEI en su reentrada en la atmósfera. 

La ATV, ha sido bautizada como "Albert Einstein" , físico alemán y considerado el científico más importante del siglo XX , artífice de la teoría de la relatividad.

Anteriormente, ya se habían lanzado otros tres vehículos no tripulados.El primero, en 2008 bautizado como Jules Verne, en reconocimiento al escritor francés, pionero de la ciencia ficción; el segundo en 2011, llamado Johannes Kepler, el astrónomo y matemático alemán; el tercero, lanzado en 2012, se bautizó en honor a Edoardo Amaldi, el físico italiano. La siguiente, y última, ATV se lanzará en junio de 2014 bajo el nombre de Georges Lamaître, en reconocimiento al astrofísico belga, que también era sacerdote católico y el Módulo Columbus por el navegante, cosmógrafo  y descubridor de América , Cristóbal Colón .

El ATV-4 es el resultado del trabajo de más de dos mil personas y el coste de la misión es de 450 millones de euros.

LA EFICIENCIA ENERGÉTICA DE LOS EDIFICIOS EN EL R.D 235/ 20013

6 de junio, 2013

El pasado sábado, 1 de julio, entró en vigor en España el Real Decreto 235/2013, de 5 de abril, por el que se aprueba el procedimiento básico para la certificación de la eficiencia energética de los edificios, que tiene sus antecedentes legislativos en la Directiva 2002/91/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, se transpusieron en el Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, mediante el que se aprobó un Procedimiento básico para la certificación de eficiencia energética de edificios de nueva construcción.

Este nuevo RD está justificado porque quedó pendiente de regulación la certificación energética de los edificios existentes y porque se precisa transponer una nueva Directiva sobre la materia, la 2010/31/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de mayo de 2010.

El Real decreto legislativo establece que ” Cuando se construyan, vendan o alquilen edificios o unidades de éstos, el certificado de eficiencia energética o una copia de éste se deberá mostrar al comprador o nuevo arrendatario potencial y se entregará al comprador o nuevo arrendatario, en los términos que se establecen en el Procedimiento básico”.

Recoge , por tanto, la obligación de poner a disposición de los compradores o usuarios de los edificios un certificado de eficiencia energética que deberá incluir información objetiva sobre la eficiencia energética de un edificio y valores de referencia tales como requisitos mínimos de eficiencia energética para que los interesados los puedan comparar con los que aparecen en el Código Técnico de la Edificación.

La reciente normativa plantea las siguientes cuestiones:

1)Es conveniente que el Notario advierta a las partes de esa obligación legal del vendedor , aunque no lo exprese la ley, en las ventas.

2)No existe ningún precepto que recoja el cierre registral, en caso de no aportarse la documentación legalmente exigible.

3)El comprador no puede exonerar al vendedor de tal obligación, porque el valor del certificado y su origen legal limita la autonomía de la voluntad de las partes.

4)No obstante, dichas exigencias guardan relación con el art. 20 1.b del R.D legislativo 2/2008 de 20 de junio por el que se aprueba el texto refundido de la Ley del Suelo , el cual establece “el otorgamiento de las autorizaciones administrativas necesarias para garantizar que la edificación reúne las condiciones necesarias para su destino al uso previsto en la ordenación urbanística aplicable y los requisitos de eficiencia energética tal y como se demandan por la normativa vigente” aplicable no a las ventas sino a las declaraciones de obra nueva .

También regula el R.D legislativo otras cuestiones interesantes como son:

-Informar de las emisiones de CO2 en el sector residencial.

-Determina que las certificaciones de edificios pertenecientes y ocupados por las Administraciones públicas podrán realizarse por técnicos competentes de sus propios servicios técnicos.

-Anuncia la obligación requerida por la citada Directiva 2010/31/UE, consistente en que, a partir del 31 de diciembre de 2020, los edificios que se construyan sean de consumo de energía casi nulo (y los públicos dos años antes).

-Regula la etiqueta de eficiencia energética, distintivo común en todo el territorio nacional, que será obligatoria en determinados edificios que presten servicios públicos.

-Contiene un régimen sancionador, de acuerdo con la legislación de protección de los consumidores y usuarios.

-Aprueba el Procedimiento básico para la certificación de la eficiencia energética de los edificios y aprobar la etiqueta de eficiencia energética como distintivo común en todo el territorio nacional.

5 DE JUNIO ” DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE “

5 de junio, 2013

Hoy es el Día Mundial del Medio Ambiente y aprovechamos para felicitar a las Autoridades del Registro Público de Panamá que proyectan , en su sede central, la construcción de un edificio con eficiencia energética que traerá consigo un sin fín de beneficios, entre ellos, el ahorro energético.

Los 360 paneles solares  instalados , además de generar escasamente 83 KWp  y un máximo de 230 wattss,  enviarán energía a 15 inversores que se conectarán directamente al sistema eléctrico del edificio, logrando reestructurar el sistema de energía eléctrica.

Con este moderno sistema fotovoltaico conectado a la red eléctrica  se consume menos energía de Fenosa dentro de un rango de 20% a 30% del consumo actual del edificio. De igual forma se implementará un sistema domótico que controlará todos los sistemas del edificio, regulando el clima artificial y la iluminación.

El director general del Registro Público de Panamá, Hernando Carrasquilla, indicó que el nuevo edificio de la entidad contará con tres (3) elevadores de bajo consumo energético, con motores más pequeños, de alta velocidad, y por ende, de menor consumo. Destacó que este edificio cuenta con características que ( le ubican como unico en su categoría y )le convierten en un modelo a seguir.

Igualmente,  el Día Mundial del Medio Ambiente nos recuerda la necesidad de insistir en el mejor aprovechamiento de las oficinas en general , registrales, notariales en particular,  procurando desde el punto de vista ambiental, un menor gasto de energía (utilización de paneles solares ), un ambiente saludable  ( sin humos ) para los empleados,  instalar equipos ( con pantallas que no dañen los ojos ) y una disminución en el uso  del papel. 

En la mayoria de las oficinas públicas  se utiliza mucho papel y para reducirlo , imprimamos y fotocopiemos menos. Es considerable el desperdicio diario de papel que estamos generando en nuestro propio trabajo; una buena parte , pienso, evitable. 

Sin disminuir la calidad del servicio público encomendado, seria deseable una utilización más racional del papel y  que fotocopiáramos  e imprimamos a doble cara el  papel, elegir fuentes y tamaños pequeños de letra cuando vamos a imprimir más de una hoja, y tener un service adecuado para las fotocopiadoras e impresoras, para evitar atascos y problemas con el toner, son algunas de las medidas a tomar por cada uno de nosotros, si queremos colaborar…

Muchas comunicaciones, notificaciones  las podemos realizar por correo electrónico, sin que sea imprescindible imprimir o realizar  más copias del documento que las legalmente exigibles .

Seria conveniente un procedimiento reglado de archivo digital de documentos para no guardar el papel acumulado desde hace años que, además de ocupar un gran espacio en la oficina,  no puede ser reciclado.

En definitiva , con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente  recordamos una visión , actitud activa y positiva dirigida  a ahorrar papel .

En la mayoria de las oficinas , y en las registrales, notariales en particular,  utilizamos una cantidad de papel probablemente superior a la deseable y la incorporación de las altas tecnologías al trabajo diario debe  provocar un efecto inverso y , por tanto,  una utilización gradual de menos papel.